今年3月份，韓國國家隊(duì)主教練洪明甫在接受采訪時(shí)批評(píng)拜仁慕尼黑缺乏對(duì)金玟哉的保護(hù)，甚至表示從去年開始金玟哉就有了可能受傷的跡象。對(duì)此，拜仁慕尼黑體育董事埃貝爾在接受德國媒體《圖片報(bào)》采訪時(shí)做出了回應(yīng)。

埃貝爾表示：“拜仁慕尼黑從來不是金玟哉健康的威脅者，我不想把這個(gè)事情看的太重，這會(huì)有些小題大做。不過球員其實(shí)有一些傷病問題，無法參加真正的訓(xùn)練，可是我們的陣容需要他。我認(rèn)為外界對(duì)金玟哉的一些批評(píng)有些夸大其詞，確實(shí)因?yàn)樗辛艘粌蓚€(gè)丟球，但是這并非全是壞事?！?/p>

根據(jù)之前德國媒體《圖片報(bào)》和德國天空體育消息，金玟哉的跟腱問題自去年11月以來一直存在，最近由于幾乎沒有休息，病情惡化為肌腱炎。而且他在對(duì)陣圣保利的比賽時(shí)就有喉嚨疼痛和劇烈的咳嗽，這一情況又使得他的背部出現(xiàn)了問題。